xorg-server-xnest is no longer available

xorg-server-xnest has been removed from the [extra] repository.

However, this package or replacements are available elsewhere: